1: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:35:03 ID:YjI
fishing_fish_man
チニング?
ライン?
シーバス?

2: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:35:30 ID:YjI
ぱっとみて何のことか分からないのが致命的や

3: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:35:55 ID:COJ
どこの界隈でも意味不明用語あるからな

4: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:36:22 ID:YjI
多すぎやろ釣り業界は

5: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:36:36 ID:Wvb
そりゃ用語だしわかる人がわかりゃええんじゃなかですかと思うとですが

11: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:42:23 ID:YjI
>>5
そういう考え方も分かる
ただもう少し初心者が新規参入しやすいようにした方が商業的にはええんちゃうかと思わざるをえん

6: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:37:30 ID:YjI
ちな

チニング←チヌ(黒鯛の別名)+イング
つまり黒鯛釣りのことや

7: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:37:46 ID:taW
釣り用語はローカル言語も多そうやね

13: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:44:32 ID:YjI
>>7
せやね
ドンコはじめ魚の呼び方なんかは地域によってかなり違うだろうな

8: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:39:22 ID:YjI
ラインは釣り糸のこと
昔はテグスと呼ばれていたらしい

シーバスは出世魚で有名なスズキのことや
ルアー釣りの人がよく使う言葉で、出世段階を問わずに使われる名称や

9: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:40:57 ID:YjI
これ、釣りしたことない人で見てすぐ「ああ、あれのことか」と分かる人はまずおらんのちゃうか?
黒鯛、スズキ、釣り糸というのが何なのか知っている人でも結びつきにくいと思う

10: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:42:17 ID:Pbu
ボウズ オマツリ スレ

12: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:43:44 ID:YjI
>>10
釣りしない人でもなんとなく分かるかもしれんのはボウズとスレくらいかな
そもそも釣りしない人はオマツリという現象を知らんやろうし

14: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:44:45 ID:N6c
ラインはギリわかる気がする
オマツリってなんや?釣れまくることか?

16: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:46:20 ID:YjI
>>14
そんな幸せなことちゃうで

15: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:45:45 ID:3bZ
オマを釣る

16: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:46:20 ID:YjI
>>15
オマってなんやねんw

19: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:47:28 ID:N6c
>>15
昔カービィの漫画でパンマを釣るパンマツリ回があったな

17: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:47:15 ID:taW
シーバスは雑誌のタイトルにもよく使われるし
シーバスって魚がおるんやろな、くらいの知名度が全国区であるやろ

21: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:48:19 ID:YjI
>>17
そうなんか
わいは釣り始めた時シーバスが何のことかさっぱり分からんかった

28: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:50:23 ID:mLX
>>21
バス釣りはある程度認知度あるしシーのバスやからわかりやすい方ではある

151: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)09:10:08 ID:YjI
>>28
そういう意味なんか、知らんかった
バス釣りせんから知らんのやけど、バスとスズキって似とるんか?

18: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:47:26 ID:YjI
答えは、自分の釣り糸と他の釣り人の糸が絡むことや

20: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:48:01 ID:kwY
アジング←わかる
チニング←わかる
ハゼング←は?

23: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:48:51 ID:YjI
>>20
上に合わせるならハジングだな

30: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:51:09 ID:kwY
>>23
いうてハジングはそれはそれで は?ってなるよな

35: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:52:54 ID:YjI
>>30
チニングがありならハジングもありや

24: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:49:14 ID:5UQ
渓流釣りもマスの名前色々で解らんぞ

27: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:50:09 ID:YjI
>>24
渓流釣りの難しい言葉ってどんなんあるん?

25: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:49:15 ID:7Wj
エギングはエギを使うイカ釣りの道具
釣りのウェアは1万何千とする
ソースは今週のていぼう日誌

31: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:51:23 ID:YjI
>>25
エギって餌木だからな
英語スピーカーにも通じるのかと思いきやおもっくそ日本語由来やんけ!

26: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:50:06 ID:N6c
とりあえず進行系にしとけば釣り用語になるんか?

150: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)09:08:33 ID:YjI
>>26
イワシング
シシャミング
サンミング
とか無限に作れそうやな

29: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:51:03 ID:5UQ
イカングじゃなくてエギングって何やねん
餌疑ってルアー全部そうやろ

33: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:52:30 ID:YjI
>>29
今後新しい道具が開発されて餌木以外のものでイカ釣るってなったら何と呼ぶんだろうな
イキング?

34: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:52:44 ID:R9P
釣りやらん人にわかりやすくする必要あるの?

39: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:53:56 ID:YjI
>>34
新規参入を楽にして釣り人口を増やす

48: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:55:57 ID:R9P
>>39
釣り始める気ある奴は本やら動画やら観て学ぼうとしているんやから大丈夫やろ

56: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:00:39 ID:YjI
>>48
それにしても???の連続やで
分かりやすいものをあえて分かりにくくしなくてもええと思うねん

50: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:56:48 ID:N6c
>>39
釣り人人口増やしたいなら釣り道具一式1万円以内で買えるようにすればええんやで
1万は冗談にしても少なくともゲーム機以下にしないと無理やと思う

59: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:04:51 ID:YjI
>>50
今でも一万あったら十分すぎるくらいじゃね?

41: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:54:19 ID:paF
夕マヅメ

47: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:55:29 ID:YjI
>>41
釣りし始めて初めて知った言葉の一つだな

43: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:54:42 ID:7Wj
釣りのやるやらないって別に用語のとっつきにくさで決まってるモンでもないやろ

55: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:59:19 ID:YjI
>>43
ゼロから1の段階というより
1から2やな
初めて誰かに釣りに連れてきてもらって楽しかった人が、さあ2回目は1人で行こう!と本やネットを開いて???では
人によってはそこで諦めちゃうやろ
そんな難しいこと書いてないにも関わらずさ

54: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)07:59:08 ID:6r6
チヌ

61: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:06:19 ID:YjI
>>54
実物を見て想像はできる名称ではないから、これまでに聞いたことがあるかどうかやな

57: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:01:12 ID:N6c
流石に初級者向けの解説なら用語解説ぐらいあるやろ

63: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:08:22 ID:YjI
>>57
用語解説なくてもええくらい日常用語を使うというのはダメなんやろか?
「釣り糸」とか「イカ釣り」とかなら解説なしで誰でも理解できそうやし

69: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:13:36 ID:1TA
>>63
普通にタコ釣りとかイカ釣りとかいうで
ただ使う道具を限定するから餌木いこうや!とかいうけど

74: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:17:10 ID:YjI
>>69
エギングも、せめてエギングじゃなくて餌木イカ釣りとかにしてあげたら初心者にも分かりやすいんちゃうかな
カタカナより漢字の方が日本人には意味取りやすそう

77: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:18:13 ID:1TA
>>74
バスとかやってる人らからの流入やないか?
年寄りと話してると普通にイカ釣りタコ釣り道糸いうけどバサー上がりの釣り人は無駄に横文字使って会話成立しないし

100: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:24:32 ID:YjI
>>77
バス釣り勢から始まった流行なのか…
ここ最近の日本では和製英語よりリアル英語をそのまま取り入れたようなカタカナ語が流行なのに
釣りの分野で今なぜ謎の和製英語が流行してるのか少し不思議

101: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:24:48 ID:1TA
>>100
わあのイメージやから

106: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:27:47 ID:1TA
>>100
わあの経験ではあくまで仲間内で短く伝えるためやと思うだから正しい英語とかより言いやすい伝わりやすい重視なんじゃないかな?って

60: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:05:07 ID:5UQ
サビキ釣り楽しいよね
子供と行って1日中飽きずに遊べたわ

65: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:09:23 ID:YjI
>>60
楽しいよな
食えるものを自分で獲るのって達成感ある

62: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:07:21 ID:1TA
そんなこと言い出したらパソコン用語だって車の用語ってわかんねーよばーか

66: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:10:32 ID:YjI
>>62
パソコンや車のことはよう知らんけど、ほかに日常的で使い慣れた用語があるならパソコンや車業界も難しい用語使う必要はないのでは?
ホンマに全然知らんけど

68: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:12:50 ID:1TA
>>66
混合気の充填効率を高めるためにエキゾーストパイプに設けられた膨張室
っていうよりチャンバーって言ったほうが早いじゃん?

71: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:15:22 ID:YjI
>>68
それは他に日常的で使い慣れた用語がない場合やんけ

75: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:17:14 ID:1TA
>>71
釣り糸だってさ
道糸とかいうやん
バスとか海外ものが流入してからラインとかリーダーとか横文字増えたイメージがあるなおエアプ

76: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:17:55 ID:dcW
>>75
ベイトも釣りエサでええよな

78: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:18:32 ID:1TA
>>76
ベイトは小魚やぞ

85: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:20:15 ID:dcW
>>78
無知すまんな
ベイト=全ての釣りエサと思ってたわ

88: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:21:08 ID:1TA
>>85
ベイトって小魚たちのことで
小魚に肉食の大物が寄ってくるからベイトを探すんや

96: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:22:54 ID:dcW
>>88
ヒラメにつけるエサのイワシみたいなもんやな

99: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:24:24 ID:1TA
>>96
わいはヒラメとか1匹丸々の餌釣りしたことないからしらんけど餌の魚にベイトってのは聞いたことなかった
ちな団子釣りとジギングタイラバメイン

105: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:27:42 ID:YjI
>>75
釣り糸を道糸と言う?
68からの流れがよう分からん
すまん

109: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:28:41 ID:1TA

122: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:39:10 ID:YjI
>>109
説明させてしまってすまんな
道糸の意味を知らんわけやないんやで

126: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:41:46 ID:1TA
>>122
日常的に釣り糸って言わずに
ラインとか道糸っていうからさー

110: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:28:43 ID:dcW
>>105
ワイは重りまでの部分をそう呼んでるわ
重りから先ははりす

122: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:39:10 ID:YjI
>>68>>71>>75のコメントの文章展開みたいなものがよく分からんかっただけや

64: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:08:26 ID:o8e
わからなかったら調べればいい

67: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:10:52 ID:YjI
>>64
今はそうやな

70: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:14:30 ID:YjI
サーフなんて言わなくてもビーチで良くね?
サーフって波だぞ?

72: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:15:59 ID:1TA
ワオも釣りすきやけど歴は浅いから用語の歴史は知らんけどラインとかタックルとか〇〇がイングってわりと近年の横文字文化が流れ込んできてからだと思うけど違うんかな?
サーフは波打ち際の魚を狙うからサーフらしいで

89: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:21:12 ID:YjI
>>72
せっかく横文字使うのが流行してるなら正しい英語を定着させたらいいと思うわ
そしたら英語使う外国人と釣り情報交換しやすくなるやん?

92: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:22:08 ID:1TA
>>89
まあ仲間内で通じる略語のノリやしね

114: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:31:41 ID:YjI
>>92
内輪ノリっぽくなり過ぎると初心者からすると仲間外れにされているような気持ちになりそう
話している内容自体がそんなに難しいことはまずないからもったいない

73: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:16:18 ID:7aK
ワイが子供の頃は釣り友達がいたし
釣り入門の本を買って読んだわ

初心者はとりあえず釣り堀へ行ってコイを釣ろう
コイはいいぞ

103: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:26:25 ID:YjI
>>73
鯉釣ったことないな
いつかやってみたい

79: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:18:34 ID:Pbu
シーバス釣りはバチ抜けに限るよな
夕マズメに浅いレンジをトゥイッチすればボウズ回避できるんだわ

81: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:18:53 ID:1TA
>>79
た?たまずめ?

84: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:19:59 ID:Pbu
>>81
夕方の夕や

111: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:29:32 ID:YjI
>>79
難しすぎて草
釣りについて何も知らん人に翻訳させたらどうなるか興味ある

113: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:30:15 ID:1TA
>>111
坊主はハゲや
ハゲということは毛が0本や
取れた魚が0本でハゲでボウズや

82: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:19:11 ID:Pbu
なんか意識高い系みたいになるわね
用語ってそういうもんか

83: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:19:45 ID:scQ
>>82
オーバーシュートしてロックダウンしちゃうんだよ

86: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:20:17 ID:1TA
>>82
まあある意味仲間内で短く済ませるって感じやしな
イカ釣りに行こう!仕掛けは?っていうより
ショアでエギング!これで道具から何から全部わかるし

87: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:20:41 ID:gc3
とりあえず全部進行形にすりゃいいやろっていう
半分釣り人馬鹿にされとるのでは?

118: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:36:28 ID:YjI
>>87
誰が決めてるんやろな
小さな仲間内の内輪ノリでオクトパッシングとか言ってるなら別に好きにしたら良いと思うけど
本やグッズに大真面目に書いてあるの見ると「どういう経緯でそうなったんやろ」といろいろ想像してしまう

119: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:37:16 ID:1TA
>>118
ゆーちゅーばー
雑誌
ネットや仲間内が女児に広まる
それにグッズ屋が乗る

124: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:40:36 ID:YjI
>>119
女児!?

125: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:41:15 ID:1TA
>>124
じょじょにが
女児に変換された
なんかiPhoneの変換って定期的にリセットしないとぶっ壊れる

134: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:45:17 ID:YjI
>>125
ああそういうことか、ビックリしたわ
今釣り系ユーチューバーって釣り業界で結構影響力持ってるのかね
それこそビジネスの人たち(雑誌出版社、グッズメーカーとか)にも影響与えるくらいに

91: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:21:44 ID:Pbu
エギングやらメバリングまでは許容する
チニングやナマジングは嫌い

95: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:22:38 ID:1TA
>>91
ナマジングって初めて聞いたわ
なまこでも釣るんか??

97: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:23:59 ID:Pbu
>>95
主にトップ系でナマズくんを狙う釣りや
釣り自体は手軽で結構おもろいからオススメやで

98: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:24:18 ID:lyG
>>95
なまこやったら生キングやろ

116: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:33:03 ID:YjI
>>98
生臭そうやなw

94: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:22:37 ID:gc3
オクトパッシングは失笑しか出なかったわ

115: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:32:35 ID:YjI
>>94
タコ釣りより長くなっとるやんけ!

102: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:25:22 ID:dcW
魚の名称と同じで地方によって呼び名がものすごくかわりそうやな

104: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:26:35 ID:1TA
>>102
カサゴのことガシっていうし黒鯛のことはチヌっていうしメジナのことはぐれって言うぞ
理由は知らんけどおっちゃんとかみんなそうやって言ってる

117: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:34:15 ID:YjI
>>102
それ自体は悪いこととは思わんのやけどな

123: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:39:17 ID:DZm
でも釣りは良い趣味やと思う

132: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:43:06 ID:YjI
>>123
楽しいよな

128: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:42:09 ID:pi1
専門用語が多いだけで意味自体は単純であさいからすぐ覚えられる

136: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:46:43 ID:YjI
>>128
それは言えてるな
だからこそもったいないんだけども

135: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:45:23 ID:gc3
ぼっちワイ
誰もいない田舎の漁港で釣れなくてもいいからのんびり釣糸垂れてるの好き

138: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:48:35 ID:YjI
>>135
いいなあ
最高だ

140: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:51:44 ID:YjI
実際それ以外の名称がないような単語もあるから、そういう単語が分かりにくいのは仕方ないんやけどね
主に他にもっと一般的に呼び方があるものの話やね

142: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:53:46 ID:1TA
>>140
陸っぱりとかいうとなんか貧乏人くさいからショアジギなる単語を作り出したんだと思う

148: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)09:01:15 ID:YjI
>>142
陸っぱりは古臭いけど、一周回ってレトロ感あってカッコいいけどな

145: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:56:49 ID:YjI
それ以外の名称がないようなモンはカタカナ語が多少難しくても新しく覚えるよりほかないよな
ただ、どうせ覚えなきゃいけないにしても、漢字圏育ちの人なら漢字表現の方が何を指す言葉かイメージしやすそう
英語得意な人なら和製じゃない英語とかでもイメージしやすいかもしれんな

152: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)09:11:43 ID:sC4
釣り無知ワイ「パルスのファルシのルシがパージでコクーン????????」

153: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)09:14:52 ID:YjI
>>152
なんやその魔法の国の言葉は…

154: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)09:16:52 ID:cRp
初心者ワイにはタックルがわからん

158: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)09:31:20 ID:YjI
>>154
竿一本に糸巻一個をセットしたものかタックルやで

168: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)20:31:40 ID:7ap
ダブルクリンチノット
ドッグウォーク
ジャーク

170: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)20:34:20 ID:wlI
>>168
下二つ分からん

183: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)22:30:44 ID:Nov
用語全然わからないのめっちゃわかる
サンテレビで釣り番組みるけど何言うてるかさっぱりや

187: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)22:42:09 ID:wlI
>>183
たまにゲストも分かってない気がする

107: アウトドア名無しさん 20/08/03(月)08:27:53 ID:zrm
入門者ワイ「日本語で喋れ」

引用元: ・釣り用語が釣りやらん人には分かりにくすぎる件